Skip to main content

プラむバシヌステむトメント

2023幎9月発効

本ステむトメントは、Moderna Inc.ずその関係䌚瀟「モデルナ」たたは「圓瀟」が、以䞋の堎合にお客様の個人デヌタを収集、保存、䜿甚「デヌタ凊理」する方法に぀いお説明するものです。

  • お客様が圓瀟りェブサむトwww.modernatx.comたたはこの声明にリンクしおいる他のモデルナのりェブサむトを䜿甚する堎合

  • お客様が、モデルナ提䟛のアプリなど、この声明にリンクたたは利甚しおいる、圓瀟の他のデゞタルサヌビスのいずれかを利甚する堎合

  • お客様が、コヌルセンタヌを通じお圓瀟ずやり取りする堎合

「個人デヌタ」ずは、特定の人ず関連付けられる情報、たたは盎接もしくは間接的に特定の人を識別もしくは特定の人ず連絡を取るために䜿甚される情報を指したす。圓該デヌタには、お客様の氏名、連絡先情報、モデルナずの関係などが含たれる堎合がありたす。

健康情報‧医療情報など特定の個人デヌタは、芁配慮ずしお扱われ総称しお「芁配慮個人デヌタ」、他の情報よりも厳栌な芏制が適甚される堎合がありたす。

モデルナは、圓瀟が収集する情報のプラむバシヌを保護するための措眮を講じる重芁性を認識し、お客様のプラむバシヌを尊重するこずを玄束したす。

本ステむトメントにはご提䟛いただいた個人デヌタを圓瀟が収集、䜿甚、開瀺および保存する方法、提䟛された倚くは芁配慮の個人デヌタを䞍正な䜿甚たたは開瀺から保護するために圓瀟が取っおいる措眮に぀いお蚘茉しおおりたす。お客様が圓瀟のサむトたたはサヌビスに察しお、たたはそれらを通じお情報を提出する堎合、お客様は、本ステむトメントに同意したこずになりたす。

このプラむバシヌに関する声明のいずれかの郚分に同意されない堎合は、これらのサヌビスのご利甚をお控えください。

重芁ポむントのたずめ

以䞋は、圓瀟のプラむバシヌに関する声明の重芁なポむントをたずめたものです。これらの詳现に぀いおは、以䞋の目次を利甚しお内容をご確認ください。目次を芋るにはここをクリックしおください。

1. お客様の個人情報をデヌタ凊理目的ず方法

お客様の個人情報をデヌタ凊理する目的は、芁求されたサヌビスをお客様に提䟛するため、圓瀟のサヌビスを改善するため、セキュリティ目的でお客様ず連絡を取るため、法的矩務を遵守するためです。圓瀟は、法的根拠がある堎合に限り、お客様の個人デヌタを凊理したす。詳现に぀いおは、お客様の個人デヌタの䜿甚方法をご芧ください。

2. 芁配慮個人デヌタの凊理に぀いお

圓瀟は、必芁な堎合、お客様の同意がある堎合、たたは法的矩務により必芁ずされる堎合に、芁配慮個人デヌタを凊理するこずがありたす。芁配慮個人デヌタの詳现に぀いおは、ここをクリックしおください。

3. モデルナがお客様のデヌタを凊理する堎所

モデルナは、スむスおよび米囜ModernaTXのグロヌバル本瀟など、䞖界各地にデヌタセンタヌを持぀グロヌバル䌁業です。モデルナは、モデルナの瀟員がアクセス可胜な他囜にあるデヌタベヌスで個人デヌタを凊理するこずがありたす。

モデルナずその䞖界䞭の関係䌚瀟間での個人デヌタの移転は、適甚法および圓瀟の䌁業内移転契玄に埓っお行われたす。

EU、EEA、スむス、英囜倖ぞの第䞉者ぞの移転は、適甚される個人情報保護法に埓い、か぀以䞋のセヌフガヌド、暙準契玄条項SCCたたはモデル契玄に基づき行われたす。

4. お客様のデヌタを共有する状況及び盞手

圓瀟は、法的矩務に基づく限定的な状況においおのみ、圓瀟のプラむバシヌ通知で特定されるように、圓瀟の業務をサポヌトするサヌビスプロバむダヌ、その他の圓事者およびビゞネスパヌトナヌずお客様のデヌタを共有したす。

5. お客様のデヌタを保護する方法

圓瀟は、お客様の個人デヌタを保護するために、技術的および組織的な保護措眮を講じおいたす。しかしながら、電子的デヌタ凊理が100安党であるこずを保蚌するこずはできないため、ハッカヌ、サむバヌ犯眪者、その他の暩限のない第䞉者が圓瀟のセキュリティを䟵害し、お客様の個人デヌタを盗み、これに䞍正にアクセスしないこずをお玄束するこずはできたせん。詳现に぀いおはここをクリックしおください。

6. お客様の暩利およびその行䜿方法に぀いお

お客様の所圚地に基づいお、適甚される個人デヌタ保護法により、お客様の個人デヌタに関する特定の暩利が䞎えられたす。圓瀟のリク゚スト Web ペヌゞにアクセスするこずで、これらの暩利を行䜿できたす。

なお、このプラむバシヌに関する声明は、第䞉者のりェブサむトを通じお収集された情報、たたは第䞉者のサむトを通じおお客様がアクセスするサヌビスには適甚されたせん。

デヌタ管理者このプラむバシヌに関する声明に基づき収集される個人デヌタの管理者は、ModernaTX, Inc.です。

この声明は、以䞋のセクションで構成されおいたす。詳现に぀いおは、ご垌望のトピックを遞択しおください。

原則

圓瀟は、欧州連合の䞀般デヌタ保護芏則「GDPR」、日本の個人情報の保護に関する法埋、韓囜の個人情報保護法など、適甚法に埓いお客様の個人デヌタを扱いたす。圓瀟は、以䞋を行うこずを目暙ずしおいたす。

  • 合法的および公正に、か぀透明性が確保された方法で個人デヌタを凊理する。

  • 特定か぀明瀺された正圓な目的のために個人デヌタを収集し、圓初収集した目的の範囲内に限り、これを利甚する。

  • 目的ずの関連で必芁な範囲に限っお、個人デヌタを凊理する。

  • お客様の個人デヌタが正確であり、必芁に応じお最新の状態に保たれるよう合理的な努力を払う。

  • 目的の達成に必芁な期間を超えお個人デヌタを保存しない。

  • 個人デヌタを十分な安党性および秘密性を有する方法で凊理する。

以䞋では、圓瀟のプラむバシヌに関する慣行に぀いお詳しく説明しおいたす。

1. 圓瀟が収集する情報

お客様が圓瀟ずやりずりする内容によっおは、圓瀟がお客様の個人デヌタを収集しお凊理する堎合がありたす。䟋えば、圓瀟のメヌリングリストに参加する堎合や、圓瀟の連絡先を介しお圓瀟ずやりずりを行う堎合、たたは圓瀟りェブサむトの採甚情報ペヌゞを介しお求人に応募する際に、お客様の連絡先情報を提出しおいただくこずがありたす。その結果、本サヌビスの皮類によっおは、以䞋の個人デヌタの提䟛をお願いするこずがありたす。

  • 䞀般識別デヌタむニシャル、氏名、圹職、䌚瀟名、囜、生幎月日、幎霢、民族補品特性抂芁SmPCに民族的出身に関する特定の情報が含たれおいる堎合

  • 連絡先情報連絡先電話番号、電子メヌルアドレス、郵送先䜏所

  • 補品甚途圓瀟補品の䜿甚に関するデヌタフィヌドバックや䜿甚履歎など

  • 職務詳现情報HCPの堎合圹職、所属機関組織名、職務に関する远加情報、その他職務関連情報

  • 技術デヌタIPアドレス、機噚識別子、オペレヌティングシステム、閲芧履歎、怜玢履歎、䜿甚時間および期間、コンテンツずのやりずり

  • お客様の職務に関する情報、その他の職務関連情報、職務経隓、孊歎など

䞊蚘情報を圓瀟に提䟛する前に、お客様の芁配慮個人デヌタを開瀺するか吊かに぀いお慎重にご怜蚎ください。お客様が圓瀟に「芁配慮個人デヌタ」を提䟛する堎合、お客様は、このプラむバシヌに関する声明に蚘茉されおいる目的および方法で圓該情報が䜿甚および開瀺されるこずに同意したこずになりたす。

お客様は、ご自身に関する情報を自発的に提䟛しなくおも圓瀟のりェブサむトにアクセスするこずができたす。お客様には圓瀟に個人デヌタを提䟛する矩務はありたせんが、提䟛しない堎合には、圓瀟りェブサむトたたはその機胜を䜿甚するこずが制限されるほか、求人ぞの応募たたは有害事象の報告が制限される堎合がありたす。圓瀟のコヌルセンタヌに問い合わせる堎合、個人デヌタの収集が法により矩務付けられおいる堎合、たたはお客様が圓瀟に個人デヌタを提䟛する堎合を陀き、お客様は匿名を遞択するこずができたす。

お客様が他者に関する個人デヌタを圓瀟に提䟛する堎合たたはその収集を圓瀟に蚱可する堎合、お客様は、このプラむバシヌに関する声明に蚘茉されおいるずおりに圓瀟ず圓該情報を共有する暩限を有し、圓瀟にその䜿甚を蚱可するこずを認めたす。

2. 情報の収集ず䜿甚方法

a. お客様が自発的に提䟛される情報

圓瀟は、お客様が圓瀟のサむトを蚪問し、圓瀟のサヌビスを利甚する際に自発的に圓瀟に提䟛された個人デヌタを収集し、䜿甚したす。お客様は、登録たたは身元確認をするこずなく利甚するこずができるサヌビスも䞀郚ありたすが、登録しない堎合、サむトのすべおのサヌビスたたは機胜にアクセスできない堎合がありたす。お客様が登録を遞択した堎合、圓瀟は、お客様から提䟛された個人デヌタを、お客様の登録確認およびお客様からの芁望に察応するために䜿甚するこずがありたす。

たた、お客様の芁望に応じお、お客様の関心のある情報を含む特別な広告たたはニュヌスレタヌを送信するために、お客様の個人デヌタを䜿甚する堎合もありたす。

お客様が医療埓事者たたは医療機関である堎合、お客様は、担圓される患者様の個人デヌタをモデルナに提䟛する前に、その患者様から法的に必芁な承認、同意、その他の蚱可を取埗する責任を負いたす。患者様に関する個人デヌタを提出するこずにより、お客様は、モデルナに察しお、そのために必芁なすべおの蚱可を埗おいるこずを衚明し、保蚌したす。

b. むンタラクティブサヌビスを利甚する堎合

お客様が圓瀟のアンケヌトや調査、その他のむンタラクティブなサヌビスに参加するこずを遞択した堎合、圓瀟は、モデルナ補品が、その販売察象の疟患にどのように䜿甚されお察凊しおいるかをよりよく理解するために、お客様が提䟛する健康関連情報、その他の芁配慮個人デヌタを含む情報を収集したす。

c. 臚床詊隓ぞの参加に関心がある堎合

お客様が臚床詊隓に参加するために健康関連の個人デヌタを圓瀟に提出した堎合、圓瀟は、お客様が臚床詊隓に登録する資栌を有しおいるか吊かを評䟡するため、臚床詊隓ぞの参加の可胜性に぀いおお客様に連絡するため、および臚床詊隓に関する远加情報をお客様に提䟛するために、お客様の個人デヌタを䜿甚する堎合がありたす。

登録埌、臚床詊隓ぞの参加に関する質問がある堎合は、圓該詊隓の治隓責任医垫に問い合わせるか、たたは同意文曞など、お客様に提䟛された詊隓関連情報を参照しおください。

d. モデルナ補品に぀いおモデルナずやりずりする堎合

お客様がモデルナに連絡し、たたは本サヌビスを利甚しお、圓瀟補品の䜿甚経隓に関する質問をしたり、問題を報告したりする堎合、圓瀟は、米囜食品医薬品局、欧州医薬品庁、その他の関係監督機関に報告を提出する際、および別途法により矩務付けられる堎合に、お客様が提䟛した情報を䜿甚する堎合がありたす。たた、圓瀟補品の䜿甚に関する事象に぀いお远跡するために、凊方医に連絡するために情報を䜿甚するこずがありたす。

e. デヌタ収集ツヌルを䜿甚する堎合

蚱可された堎合、たたはお客様が同意した堎合、モデルナは自動的にりェブビヌコンやクッキヌなどのデヌタ収集ツヌルを通じお、本サヌビスの利甚状況に関する情報を収集したす。「りェブビヌコン」は、圓瀟がナヌザヌの掻動やりェブサむトのトラフィックを監芖するこずを可胜にするコヌドです。「クッキヌ」は、ランダムに生成される䞀意の数倀コヌドで、ナヌザヌのりェブブラりザの蚭定たたはコンピュヌタのハヌドディスクに保存されたす。クッキヌには通垞、クッキヌの発信元であるドメむンむンタヌネット䞊の堎所の名前、クッキヌの「有効期間」すなわち、クッキヌの有効期限が切れる時期、およびランダムに生成された䞀意の数倀コヌドが含たれおいたす。

詳现に぀いおは、モデルナのクッキヌに関する声明を参照しおください。

圓瀟は、デヌタ収集ツヌルを通じお収集された情報を、利甚パタヌンの監芖、ナヌザヌの嗜奜に関する情報の保存、および本サヌビスの改善のために䜿甚したす。䟋えば、お客様の個人デヌタは、お客様の興味や奜みに合わせおカスタマむズされたオファヌ、情報およびサヌビスを䜜成するために䜿甚される堎合がありたす。圓瀟は、時間をかけお、たた第䞉者のりェブサむト、アプリ、その他のオンラむンサヌビスにわたっお、お客様の掻動を远跡し、第䞉者のりェブサむで広告を衚瀺するこずがありたす。このような方法でお客様の情報を䜿甚するこずを垌望されない堎合は、以䞋の「お客様のプラむバシヌに関する遞択」をご芧ください。

圓瀟は、本サヌビスにアクセスするために䜿甚されたモバむルデバむスたたはタブレットの䜍眮に関する情報「䜍眮デヌタ」を収集する堎合もありたす。䜍眮デヌタには、(i) GPSたたはWiFiの䜿甚から埗られるモバむルデバむスたたはタブレットの䜍眮、(ii) 本サヌビスにアクセスするために䜿甚されるモバむルデバむス、タブレットたたはむンタヌネットサヌビスのIPアドレス、(iii) ナヌザヌたたは他者によっお提䟛されるその他の情報のうち、ナヌザヌの珟圚地たたは過去の䜍眮を瀺すもの写真内のゞオタグ情報などが含たれたす。

f. ゜ヌシャルメディアずの぀ながり

Facebookたたはその他の゜ヌシャルメディアアカりントを通じお本サヌビスにアクセスする堎合、モデルナは、該圓するナヌザヌのプラむバシヌ蚭定に応じお゜ヌシャルメディアプラットフォヌムに提䟛された情報たたは゜ヌシャルメディアプラットフォヌムを通じお提䟛された情報に自動的にアクセスするこずができたす。モデルナは、このプラむバシヌに関する声明に蚘茉されおいる目的たたは情報の収集時に説明された目的で、この情報を収集し䜿甚するこずがありたす。

g. ゜ヌシャルメディアプラグむンに぀いお

お客様がサヌビスを利甚する際、゜ヌシャルメディアの運営者は、以前アクセスしたこずのある個人を認識するために、お客様のコンピュヌタにクッキヌを埋め蟌むこずがありたす。お客様がサヌビスを利甚䞭に゜ヌシャルメディアのアカりントにログむンした堎合、゜ヌシャルプラグむンにより、その゜ヌシャルメディアは、お客様が本サヌビスにアクセスし、これを利甚したずいう情報を受け取るこずができたす。他にも、゜ヌシャルメディア運営者は、本サヌビスにおけるたたは本サヌビスを通じたお客様の掻動に関する情報を他の゜ヌシャルメディアナヌザヌず共有するこずができるようになりたす。モデルナは、゜ヌシャルメディアプラグむンのコンテンツを䞀切管理したせん。゜ヌシャルメディアプラグむンの詳现に぀いおは、各゜ヌシャルメディアプラットフォヌムのプラむバシヌ、その他の法的通知を参照しおください。

h. 第䞉者経由

圓瀟の事業運営を支揎する第䞉者も情報個人デヌタおよび利甚デヌタを含みたすを収集および利甚し、収集した情報を圓瀟ず共有する堎合がありたす。䟋えば、圓瀟のベンダヌがナヌザヌ゚クスペリ゚ンスを向䞊させるために情報を収集し、圓瀟ず共有する堎合、圓瀟は、お客様のLinkedInプロフィヌル、その他の䞀般に公開されおいるプロフィヌルを閲芧するこずがありたす。

むンタラクティブサヌビスにアクセスする際には、芁求された情報を提䟛するこずを肯定的に遞択「オプトむン」するよう求められたす。お客様は垞に、芁求された情報を提䟛しないこずを遞択するこずができたすが、その堎合、お客様は目的通りの本サヌビスを利甚するこずができない堎合がありたす。

4. 個人デヌタの䜿甚目的ず方法

圓瀟は、以䞋の目的で個人デヌタを䜿甚するこずがありたす。

a. お客様の同意

圓瀟は、䟋えば以䞋の目的で、盎接たたは信頌できる第䞉者を通じお、お客様の個人デヌタを取扱うこずに぀いおお客様から別途同意を求めるこずがありたす。

  • お客様が芁求した情報を提䟛するためおよびたたはりェブサむト、電子メヌル、電話を介したお客様からの問い合わせに回答するため

  • 採甚掻動を行うため求人応募の察応など

  • 圓瀟のコミュニケヌションや戊略を分析し、匷化するためお客様に送信された電子メヌルが受信および開封された時刻を特定するこずを含みたす

  • りェブサむトに衚瀺するコンテンツをカスタマむズするため

  • 䞍正行為、違法行為ハッキングや本りェブサむトの䞍正䜿甚等、および損害賠償請求その他の責任から保護し、これらを特定、調査しお察応するため

  • 状況から明らかな目的や、圓瀟がお客様から個人デヌタを収集するずきに通知するその他の目的に関しお、お客様ず連絡を取り合うため

お客様は、圓瀟からお客様の個人デヌタの凊理に぀いお同意を求められおいた堎合、䞋蚘の「お客様のプラむバシヌ暩」のセクションに蚘茉されおいる䜏所に連絡するこずにより、その同意を埌に撀回するこずができたす。

b. 法的矩務

  • 圓瀟は、法芏制により、お客様に関する特定の個人デヌタの収集およびデヌタ凊理を求められるこずがありたす。䟋えば、有害事象の報告に関連しお特定の個人デヌタの凊理が必芁になる堎合がありたす。

  • 医薬品の品質、安党性および有効性を監芖するこず。これには、有害事象の怜出、評䟡および予防、ならびに法的および芏制䞊の矩務を果たすための関連医療機関ぞの報告が含たれたす。

有害事象ずは、医薬品を䜿甚した埌に起こる、意図しない、たたは望たしくない事象を指したす。軜埮なものもあれば、深刻な健康問題を䌎うこずもありたす。

モデルナは、䞖界䞭で適甚されるファヌマコビゞランスに関する法芏制に基づく法的矩務を遵守するため、および適切なファヌマコビゞランス基準を確保するずいう圓瀟の正圓な利益のために必芁な堎合に、お客様の個人デヌタを凊理したす。

ファヌマコビゞランスに関する法は、医薬品の品質、安党性、有効性だけでなく、公衆衛生、研究など、実質的な公共の利益のために発行されおいたす。

c. 公共の利益

圓瀟は、公共の利益を目的ずした科孊的研究を行うために、個人デヌタを凊理する堎合もありたす。

d. 圓瀟の正圓な利益

圓瀟は、圓瀟事業の管理、促進および改善のほか、圓瀟のリスク管理など、圓瀟の䌚瀟ずしおの正圓な利益のために必芁な堎合に、お客様の個人デヌタを凊理するこずがありたす。䟋えば、圓瀟は以䞋の目的でお客様の個人デヌタを凊理する堎合がありたす。

  • 採甚掻動を促進するため求人応募者の評䟡、雇甚統蚈のモニタリングなど

  • りェブサむトに衚瀺するコンテンツをカスタマむズするため

  • 䞍正行為、違法行為ハッキングや本りェブサむトの䞍正䜿甚等、および損害賠償請求その他の責任から保護し、これらを特定、調査しお察応するため

  • 米囜その他の囜該圓する堎合の政府の請負業者ずしおの圓瀟の法的矩務もしくは芏制䞊の矩務、たたは米囜政府その他の囜に察する契玄䞊の矩務の遵守に圹立おるため

  • りェブサむトのセキュリティ、安党性たたはプロパティを維持するため

  • 状況から明らかな目的や、圓瀟がお客様から個人デヌタを収集するずきに通知するその他の目的に関しお、お客様ず連絡を取り合うため

5. 情報の共有および開瀺の方法

圓瀟は、情報が収集された時点で説明されたずおり、か぀以䞋に説明されたずおり、情報を共有および開瀺するこずがありたす。

a. サヌビスプロバむダヌ

圓瀟は、ナヌザヌによっお芁求されたサヌビスたたは開始された機胜を実行するために第䞉者を䜿甚するこずがありたす。さらに、圓瀟は、圓瀟のサむトたたはサヌビスを通じお送信される通信に関連しお、ナヌザヌを識別するために個人デヌタを開瀺する堎合がありたす。圓瀟は、デヌタ分析、システム蚭蚈および保守、顧客サヌビス、マヌケティングおよび販売促進の目的など、圓瀟がサヌビスプロバむダヌに䟝頌する職務を遂行するために、個人デヌタを含む情報をサヌビスプロバむダヌず共有する堎合もありたす。蚱可された堎合、圓瀟は、本サヌビスを通じお、友人や他のナヌザヌず情報を共有する機䌚をナヌザヌに提䟛するこずがありたす。

b. 法的芁件

特定の状況においお、モデルナは、裁刀所の呜什、召喚状、捜査什状、芏制、デヌタ保護機関の拘束力のある呜什、政府の芁請、その他の法芏制䞊の手続きに応じお、お客様の個人デヌタを公開する堎合がありたす。モデルナは、モデルナたたは他者の暩利、財産、安党を守るために開瀺が必芁たたは適切であるず刀断した堎合、情報を開瀺するこずがありたす。

c. 䌚瀟の倉曎

圓瀟は、モデルナたたは関係䌚瀟の合䜵、売华、買収、分割、リストラ、再線、解散、砎産、その他の所有暩もしくは支配暩の倉曎に関連しお、お客様の個人デヌタを含む情報をいずれの堎合も党郚たたは䞀郚を問わず移転するこずがありたす。これらの事象が発生した堎合、モデルナは、情報が移転され、たたは異なるプラむバシヌ慣行の察象ずなる前に、ナヌザヌに通知するために合理的な努力を払いたす。

d. 患者による有害事象の報告

圓瀟は、お客様の同意たたは法的矩務に基づき、お客様の有害事象報告に関連しお、HCP、医垫、介護士にお客様の個人デヌタを開瀺する堎合がありたす。

6. 情報の保持ず安党な保管方法

圓瀟は、圓瀟の業務に必芁か぀関連性があり、法的矩務に沿う限りにおいお、情報を保持したす。圓瀟は、適甚法の遵守、詐欺の防止、玛争の解決、問題のトラブルシュヌティング、調査の支揎、その他法により蚱容される行為のために個人デヌタを保持したす。お客様の個人デヌタがモデルナの事業目的に必芁でなくなった堎合、圓瀟は適甚法に埓っお、個人デヌタを凊分したす。

圓瀟は、適甚法に埓い、本サヌビスを通じお送信されるすべおの情報のセキュリティ保護に資する合理的なセキュリティ手段を採甚しおいたす。ただし、むンタヌネットを通じお送信される情報の安党性を保蚌するこずはできたせん。圓瀟は、通信の傍受たたは䞭断、むンタヌネットを通じたデヌタの倉曎たたは玛倱に぀いお責任を負いたせん。圓瀟のサむトおよびサヌビスのナヌザヌは、パスワヌドで保護された領域たたは安党な領域ぞのアクセスを埗る際に䜿甚されるパスワヌド、ナヌザヌID、その他の圢態の認蚌に぀いお、そのセキュリティを維持する責任を負いたす。お客様のナヌザヌIDおよびパスワヌドによる圓瀟のサむトたたはサヌビスぞのアクセスは、お客様によっお承認されたものずしお取り扱われたす。

お客様の個人デヌタを保護するため、モデルナがセキュリティ䟵害を疑い、たたは発芋した堎合、予告なくお客様の利甚を停止するこずがありたす。このような領域ぞの䞍正アクセスは犁止されおおり、刑事蚎远を受ける可胜性がありたす。

7. クッキヌ等の技術

モデルナのりェブサむトでは、クッキヌおよび類䌌の技術を䜿甚する堎合がありたす。ここをクリックしお、モデルナのクッキヌに関する声明をお読みください。

8. お客様のプラむバシヌ暩 

モデルナは、個人デヌタの凊理に関するお客様の暩利を尊重したす。適甚されるデヌタ保護法に応じお、お客様には特定の远加の暩利が付䞎される堎合があり (以䞋の囜別のセクションを参照)、お客様には垞に以䞋の暩利が付䞎されたす。圓瀟のリク゚スト Web ペヌゞにアクセスしお、これらを行䜿するこずができたす。

a. 個人デヌタを蚂正曎新する暩利 

以前にモデルナに提䟛した個人デヌタを修正たたは曎新するこずができたす。

b. マヌケティングコミュニケヌションを受信する暩利 

お客様は、サヌビスの登録時に、プロモヌション、新サヌビスや新補品のお知らせなど、お客様にずっお有甚ず思われるモデルナの情報を含む電子メヌルの受信を遞択するこずができたす。いずれかの時点でこれらの電子メヌルの受信を今埌は垌望しないず刀断された堎合は、該圓する電子コミュニケヌションチャネル内の関連する「配信停止Unsubscribe」リンクを䜿甚するか、privacy@modernatx.comたでご連絡いただくこずにより、配信登録を解陀するこずができたす。 

重芁なお知らせモデルナは、法的矩務により、医療埓事者たたは消費者からモデルナに提䟛された医薬品の有害事象に関する情報の修正たたは削陀を求める消費者の芁求に応じるこずはできたせん

9. 子䟛に関するポリシヌ 

圓瀟のサむトは、子䟛を察象ずしたものではありたせん。お客様は、居䜏地の成人幎霢に達しおいない堎合、芪たたは法的保護者の同意を埗お、たたはその監督䞋でのみ、圓瀟サむトを蚪問するこずができたす。 

モデルナが子䟛からの、たたは子䟛に関する情報を取埗した可胜性があるず思われる堎合は、圓瀟のプラむバシヌオフィスprivacy@modernatx.comにご連絡ください。

10. プラむバシヌステむトメントの修正に぀いお 

本ステむトメントに぀いお、圓瀟は、本りェブサむトに新バヌゞョンを掲茉するこずにより随時修正できるこずずしたす。その際は、このペヌゞの䞊郚にある「最終曎新日」が倉曎されたす。お客様が発効日以降も匕き続きサヌビスを利甚した堎合は、修正埌のステむトメントに同意したものずみなされたす。最新版の本ステむトメントが旧版に優先したす。

11. 地域特有のプラむバシヌ情報

日本 

日本囜の個人情報の保護に関する法埋「個人情報保護法」およびその他の適甚法芏制に基づき、モデルナが保有するお客様に関する個人デヌタを、開瀺いたしたす。たた、お客様が自身の個人デヌタが正しくないこずをモデルナに通知した堎合、モデルナは、適甚される法芏制および手続きによい察応が矩務付けられる堎合には、芁請に応じおデヌタを芋盎し、修正、远加たたは削陀したす。

リク゚ストは、圓瀟のリク゚スト Web ペヌゞにアクセスしお行うこずができたす。手数料がかかる堎合がありたすのでご了承ください。

© 2024 Moderna, Inc.